Numerii
traducerea ortodoxă
Capitolul 20, vv. 10-11
Numerii 20,10-1110 Și au adunat Moise și Aaron obștea la stâncă și a zis către obște: „Ascultați, îndărătnicilor, au doară din stânca aceasta vă vom scoate apă?”Ies 17,6 Dt 8,15 Ne 9,15 Ps 73,15 Ps 77,16 Ps 104,141 Ps 105,33 Ps 113,8 Is 48,21 Sol 11,4 1Co 10,4
11 Apoi și-a ridicat Moise mâna și a lovit în stâncă cu toiagul său de două ori și a ieșit apă multă și băut obștea și dobitoacele ei.
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
10 Moise și Aarón au adunat comunitatea înaintea stâncii. Moise le-a zis: „Ascultați, răzvrătiților! Va ieși oare apă pentru voi din stânca aceasta?”.
10 Și au adunat Moise și Aaron obștea la stâncă și a zis către obște: „Ascultați, îndărătnicilor, au doară din stânca aceasta vă vom scoate apă?”
11 Moise și-a ridicat mâna și a lovit stânca de două ori cu toiagul. Și a ieșit apă multă, așa încât au băut comunitatea și animalele lor.
11 Apoi și-a ridicat Moise mâna și a lovit în stâncă cu toiagul său de două ori și a ieșit apă multă și băut obștea și dobitoacele ei.
Cele mai recente căutări: