Numerii
traducerea ortodoxă
Capitolul 21, vv. 13, 24
Numerii 21,13.2413 Ridicându-se apoi și de acolo, au tăbărât dincolo de Arnon, în pustia care e afară din hotarele Amoreilor. Căci Arnonul este hotar între Moabiți și Amorei.Jd 11,13.18
24 Însă Israel l-a bătut, măcelărindu-l cu sabia, și i-a cuprins țara de la Arnon până la Iaboc, până la fiii lui Amon, căci hotarele Amoniților erau întărite.Dt 2,23 Dt 3,2 Dt 31,4 Ios 9,10 Ios 24,8 Jd 11,13.21 Ne 9,22 Ps 134,11 Ps 135,19 Am 2,9
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
13 De acolo au plecat și și-au fixat tabăra dincolo de Arnón, care este în pustiul ce iese din ținutul amoréilor; căci Arnón este hotarul lui Moáb, între Moáb și amoréi.
13 Ridicându-se apoi și de acolo, au tăbărât dincolo de Arnon, în pustia care e afară din hotarele Amoreilor. Căci Arnonul este hotar între Moabiți și Amorei.
24 Israél l-a lovit cu ascuțișul sabiei și i-a cucerit țara de la Arnón până la Iabóc, până la hotarul fiilor lui Amón; căci hotarul fiilor lui Amón era întărit.
24 Însă Israel l-a bătut, măcelărindu-l cu sabia, și i-a cuprins țara de la Arnon până la Iaboc, până la fiii lui Amon, căci hotarele Amoniților erau întărite.
Cele mai recente căutări: