Pildele lui Solomon
traducerea ortodoxă
Capitolul 11, vv. 4, 28
Pilde Solomon 11,4.284 La nimic nu folosește bogăția în ziua mâniei; numai dreptatea izbăvește de moarte.Ps 48,6.10 Pr 10,2 Iz 7,19 Sof 1,18 Sol 5,8 Sir 5,10
28 Cel ce-și pune nădejdea în bogăția lui se veștejește, iar cei drepți ca frunzișul odrăslesc.Iov 31,25 Ps 51,7 Mt 19,23 Mc 10,23-24 Lc 18,24 1Tim 6,17
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
4 Nu folosește averea în ziua mâniei,
dar dreptatea scapă de la moarte.
4 La nimic nu folosește bogăția în ziua mâniei; numai dreptatea izbăvește de moarte.
28 Cine se încrede în propria bogăție, acela va cădea,
dar cei drepți vor înverzi ca frunzele.
28 Cel ce-și pune nădejdea în bogăția lui se veștejește, iar cei drepți ca frunzișul odrăslesc.
Cele mai recente căutări:
