Pildele lui Solomon
traducerea ortodoxă
Capitolul 24, vv. 17-18
Pilde Solomon 24,17-1817 Nu te bucura când cade vrăjmașul tău și, când se poticnește, să nu se veselească inima ta,Iov 31,29 Sir 8,8
18 Ca nu cumva să vadă Domnul și să fie neplăcut în ochii Lui și să nu întoarcă mânia Sa de la el (spre tine).
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
17 Când cade dușmanul tău, nu te bucura
și inima ta să nu se veselească
atunci când el se poticnește!
17 Nu te bucura când cade vrăjmașul tău și, când se poticnește, să nu se veselească inima ta,
18 Ca nu cumva Domnul să vadă
și să fie rău în ochii săi
și să-și întoarcă mânia de deasupra lui.
18 Ca nu cumva să vadă Domnul și să fie neplăcut în ochii Lui și să nu întoarcă mânia Sa de la el (spre tine).
Cele mai recente căutări: