Pildele lui Solomon
traducerea ortodoxă
Capitolul 31, vv. 10-11
Pilde Solomon 31,10-1110 Cine poate găsi o femeie virtuoasă? Prețul ei întrece mărgeanul.Pr 12,4 Pr 18,22
11 Într-însa se încrede inima soțului ei, iar câștigul nu-i va lipsi niciodată.Pr 14,1
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
10 álef Femeia de valoare, cine o poate găsi?
Ea este mai prețioasă decât coralii
din depărtare.
10 Cine poate găsi o femeie virtuoasă? Prețul ei întrece mărgeanul.
11 bet Inima soțului ei se încrede în ea
și prada nu-i va lipsi.
11 Într-însa se încrede inima soțului ei, iar câștigul nu-i va lipsi niciodată.
Cele mai recente căutări: