Facere
traducerea ortodoxă
Capitolul 17, vv. 6, 16
Facerea 17,6.166 Am să te înmulțesc foarte, foarte tare, și am să ridic din tine popoare, și regi se vor ridica din tine.Fc 35,11 Mt 1,6
16 Și o voi binecuvânta și-ți voi da din ea un fiu; o voi binecuvânta și va fi mamă de popoare și regi peste popoare se vor ridica dintr-însa”.Is 51,2 Mt 1,6 Ga 4,23
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
6 Te voi face rodnic foarte de mult; din tine voi face neamuri și regi vor ieși din tine.
6 Am să te înmulțesc foarte, foarte tare, și am să ridic din tine popoare, și regi se vor ridica din tine.
16 Eu o voi binecuvânta și îți voi da un fiu din ea, o voi binecuvânta și din ea voi face neamuri și regi de popoare vor fi din ea”.
16 Și o voi binecuvânta și-ți voi da din ea un fiu; o voi binecuvânta și va fi mamă de popoare și regi peste popoare se vor ridica dintr-însa”.
Cele mai recente căutări: