Facere
traducerea ortodoxă
Capitolul 18, vv. 2-3
Facerea 18,2-32 Atunci ridicându-și ochii săi, a privit și iată trei Oameni stăteau înaintea lui; și cum l-a văzut, a alergat din pragul cortului său în întâmpinarea Lor și s-a închinat până la pământ.Fc 19,1 Evr 13,2
3 Apoi a zis: „Doamne, de am aflat har înaintea Ta, nu ocoli pe robul Tău!
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
2 Și-a ridicat ochii, a privit și, iată, trei bărbați stăteau în picioare aproape de el. I-a văzut și a alergat de la intrarea în cort ca să-i întâmpine și s-a prosternat până la pământ
2 Atunci ridicându-și ochii săi, a privit și iată trei Oameni stăteau înaintea lui; și cum l-a văzut, a alergat din pragul cortului său în întâmpinarea Lor și s-a închinat până la pământ.
3 și a zis: „Doamne, dacă am aflat har în ochii tăi, nu trece pe lângă slujitorul tău!
3 Apoi a zis: „Doamne, de am aflat har înaintea Ta, nu ocoli pe robul Tău!
Cele mai recente căutări: