Facere
traducerea ortodoxă
Capitolul 34, vv. 1-2
Facerea 34,1-21 Într-o zi, Dina, fata Liei, pe care aceasta o născuse lui Iacov, a ieșit să vadă fetele țării aceleia.Fc 30,21 Iov 31,1 Sir 25,23
2 Și văzând-o Sichem, feciorul lui Hemor Heveul, stăpânitorul pământului aceluia, a luat-o și, culcându-se cu ea, a necinstit-o.
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
1 Diná, fiica Léei, pe care i-o născuse lui Iacób, a ieșit să vadă fiicele țării.
1 Într-o zi, Dina, fata Liei, pe care aceasta o născuse lui Iacov, a ieșit să vadă fetele țării aceleia.
2 A văzut-o Síhem, fiul lui Hamór hevéul, principele ținutului. El a luat-o, s-a culcat cu ea și a umilit-o.
2 Și văzând-o Sichem, feciorul lui Hemor Heveul, stăpânitorul pământului aceluia, a luat-o și, culcându-se cu ea, a necinstit-o.
Cele mai recente căutări: