Facere
traducerea ortodoxă
Capitolul 37, vv. 29, 34
Facerea 37,29.3429 Când însă s-a întors Ruben la puț și n-a văzut pe Iosif în puț, el și-a rupt hainele,Fc 44,13 Lv 10,6 Nm 14,6
34 Atunci și-a rupt Iacov hainele sale și-a acoperit cu sac coapsele și a plâns pe fiul său zile multe.1Rg 4,12 2Rg 3,31 1Rg 20,31-32
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
29 Rubén s-a întors la fântână și, iată, Iosíf nu era în fântână. El și-a sfâșiat hainele.
29 Când însă s-a întors Ruben la puț și n-a văzut pe Iosif în puț, el și-a rupt hainele,
34 Iacób și-a sfâșiat hainele, și-a pus un sac pe coapse și l-a jelit pe fiul său multe zile.
34 Atunci și-a rupt Iacov hainele sale și-a acoperit cu sac coapsele și a plâns pe fiul său zile multe.
Cele mai recente căutări: