Facere
traducerea ortodoxă
Capitolul 37, v. 35
Facerea 37,3535 După aceea s-au adunat toți feciorii lui și toate fetele lui și au venit să-l mângâie; dar el nu voia să se mângâie, ci zicea: „Plângând, mă voi pogorî în locuința morților la fiul meu!” Și-l plângea astfel tatăl său.Fc 42,38 Fc 44,31 Tob 10,6-7
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
35 S-au ridicat toți fiii săi și toate fiicele sale ca să-l mângâie; dar el refuza să fie mângâiat de ei, ci zicea: „Voi coborî în Șeól jelindu-l pe fiul meu”. Și tatăl său îl plângea.
35 După aceea s-au adunat toți feciorii lui și toate fetele lui și au venit să-l mângâie; dar el nu voia să se mângâie, ci zicea: „Plângând, mă voi pogorî în locuința morților la fiul meu!” Și-l plângea astfel tatăl său.
Cele mai recente căutări: