Isaia
traducerea ortodoxă
Capitolul 14, v. 9
Isaia 14,99 Șeolul (iadul) se mișcă în adâncurile sale, ca să iasă întru întâmpinarea ta. Pentru tine el deșteaptă umbrele, pe toți stăpânitorii pământului; el ridică de pe jilțurile lor pe toți împărații pământului.Iz 31,16 Dn 8,5
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
9 Șeólul de dedesubt se agită pentru tine
ca să te întâmpine la venirea ta,
umbrele se ridică împotriva ta;
pe toate căpeteniile pământului
îi fac să se ridice de pe tronurile lor,
pe toți regii neamurilor.
9 Șeolul (iadul) se mișcă în adâncurile sale, ca să iasă întru întâmpinarea ta. Pentru tine el deșteaptă umbrele, pe toți stăpânitorii pământului; el ridică de pe jilțurile lor pe toți împărații pământului.
Cele mai recente căutări:
