Isaia
traducerea ortodoxă
Capitolul 19, v. 11
Isaia 19,1111 Mai-marii Țoanului au ajuns nebuni, sfătuitorii cei înțelepți ai lui Faraon dau sfaturi fără de minte! Cum îndrăzniți voi să ziceți lui Faraon: „Eu sunt ucenicul celor înțelepți, al regilor de altădată?”Nm 13,23 Ps 77,12 Is 30,4
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
11 Într-adevăr,
au înnebunit căpeteniile din Țoán,
sfătuitorii înțelepți ai lui Faraón:
sfatul lor a devenit nebun.
Cum îi puteți spune Faraónului:
«Sunt fiul înțelepților,
fiul regilor de odinioară!».
11 Mai-marii Țoanului au ajuns nebuni, sfătuitorii cei înțelepți ai lui Faraon dau sfaturi fără de minte! Cum îndrăzniți voi să ziceți lui Faraon: „Eu sunt ucenicul celor înțelepți, al regilor de altădată?”
Cele mai recente căutări: