Isaia
traducerea ortodoxă
Capitolul 3, vv. 15-16
Isaia 3,15-1615 Pentru ce ați zdrobit pe poporul Meu și ați sfărâmat fața celor sărmani?” zice Domnul Dumnezeu Savaot.Ps 9,29-30 Is 1,21 Am 2,7
16 Și mai zice Domnul: „Pentru că fiicele Sionului sunt atât de mândre și umblă cu capul pe sus și cu priviri obraznice, cu pași domoli, cu zăngănit de inele la picioarele lor,1Tim 2,9
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
15 De ce vreți să-l asupriți pe poporul meu
și zdrobiți fața săracilor?”,
oracolul Domnului Dumnezeului Sabaót.
15 Pentru ce ați zdrobit pe poporul Meu și ați sfărâmat fața celor sărmani?” zice Domnul Dumnezeu Savaot.
16 Domnul zice:
„Pentru că fiicele Siónului sunt mândre,
umblă cu gâtul întins și cu ochi provocator,
merg cu pași mărunți
și fac să zăngănească [podoabele]
de pe picioarele lor,
16 Și mai zice Domnul: „Pentru că fiicele Sionului sunt atât de mândre și umblă cu capul pe sus și cu priviri obraznice, cu pași domoli, cu zăngănit de inele la picioarele lor,
Cele mai recente căutări: