Isaia
traducerea ortodoxă
Capitolul 43, vv. 18-19
Isaia 43,18-1918 Nu vă mai amintiți de întâmplările trecute și nu mai luați în seamă lucrurile de altădată”.Is 63,17
19 Iată că Eu fac un lucru nou, el dă muguri; nu-l vedeți voi oare? Croi-voi în deșert o cale, în loc uscat izvoare de apă.Ir 31,22 2Co 5,17 Ap 21,5
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
18 Nu vă mai amintiți de cele dinainte
și nu vă mai gândiți la cele din vechime!
18 Nu vă mai amintiți de întâmplările trecute și nu mai luați în seamă lucrurile de altădată”.
19 Iată, eu fac un lucru nou:
încolțește, nu-l recunoașteți?
Voi stabili un drum în pustiu
și râuri în ținutul uscat.
19 Iată că Eu fac un lucru nou, el dă muguri; nu-l vedeți voi oare? Croi-voi în deșert o cale, în loc uscat izvoare de apă.
Cele mai recente căutări:
