Isaia
traducerea ortodoxă
Capitolul 51, v. 11
Isaia 51,1111 Și astfel cei mântuiți ai Domnului se vor întoarce și vor veni în Sion, în cântări de biruință și o bucurie veșnică va încununa capul lor. Bucuria și veselia vor veni peste ei, iar durerea, întristarea și suspinarea se vor depărta de la ei.Ps 125,5 Is 35,10 Is 61,7 Is 66,14 In 16,22
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
11 Cei răscumpărați de Domnul
se vor întoarce
și vor veni în Sión cu strigăt de bucurie;
o veselie veșnică [le va încununa] capul,
bucuria și veselia îi vor ajunge,
iar durerea și suspinul se vor îndepărta.
11 Și astfel cei mântuiți ai Domnului se vor întoarce și vor veni în Sion, în cântări de biruință și o bucurie veșnică va încununa capul lor. Bucuria și veselia vor veni peste ei, iar durerea, întristarea și suspinarea se vor depărta de la ei.
Cele mai recente căutări: