Isaia
traducerea ortodoxă
Capitolul 52, v. 5
Isaia 52,55 Și acum ce să fac Eu, zice Domnul, când poporul Meu a fost luat pe nedrept? Stăpânitorii lui strigă în semn de biruință, zice Domnul, iar numele Meu, mereu, cât ține ziua, este defăimat.Iz 36,20 Rm 2,24
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
5 Acum, ce am eu aici?
– Oracolul Domnului.
Când poporul meu a fost luat pe nimic,
iar cei care îi stăpânesc îl fac să urle
– oracolul Domnului –
și numele meu este batjocorit
toată ziua, fără încetare.
5 Și acum ce să fac Eu, zice Domnul, când poporul Meu a fost luat pe nedrept? Stăpânitorii lui strigă în semn de biruință, zice Domnul, iar numele Meu, mereu, cât ține ziua, este defăimat.
Cele mai recente căutări:
