Isaia
traducerea ortodoxă
Capitolul 55, vv. 5-6
Isaia 55,5-65 Iată, tu vei chema popoare pe care nu le știi și popoare care pe tine nu te-au cunoscut vor alerga la tine, pentru Domnul Dumnezeul tău și pentru Sfântul lui Israel, căci El te preamărește.Fa 13,46
6 Căutați pe Domnul cât Îl puteți găsi, strigați către Dânsul cât El este aproape de voi.2Par 6,32 Ps 31,7 Cant 3,1 Is 45,19 Ir 29,13 Os 10,12 Am 5,6 Lc 13,25
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
5 Iată, vei chema un neam pe care nu-l cunoșteai
și un neam care nu te cunoștea
va alerga spre tine
de dragul Domnului Dumnezeului tău,
al Sfântului lui Israél,
care te-a glorificat.
5 Iată, tu vei chema popoare pe care nu le știi și popoare care pe tine nu te-au cunoscut vor alerga la tine, pentru Domnul Dumnezeul tău și pentru Sfântul lui Israel, căci El te preamărește.
6 Căutați-l pe Domnul cât timp se lasă găsit,
chemați-l cât timp este aproape!
6 Căutați pe Domnul cât Îl puteți găsi, strigați către Dânsul cât El este aproape de voi.
Cele mai recente căutări: