Cartea înțelepciunii lui Isus, fiul lui Sirah (Ecclesiasticul)
traducerea ortodoxă
Capitolul 25, vv. 18, 21
Ecclesiasticul 25,18.2118 Mai bine voiesc a locui cu leu și cu balaur, decât a locui cu femeia cea rea.Pr 21,19
21 Orice răutate este mică pe lângă răutatea femeii; soarta păcătosului să cadă peste ea.
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
18 În mijlocul vecinilor săi, soțul ei șade
și, fără voie, suspină cu amărăciune.
18 Mai bine voiesc a locui cu leu și cu balaur, decât a locui cu femeia cea rea.
21 Să nu te lași atras de frumusețea femeii
și să nu tânjești după femeie!
21 Orice răutate este mică pe lângă răutatea femeii; soarta păcătosului să cadă peste ea.
Cele mai recente căutări:
