Cartea înțelepciunii lui Isus, fiul lui Sirah (Ecclesiasticul)
traducerea ortodoxă
Capitolul 30, v. 12
Ecclesiasticul 30,1212 Pleacă grumazul lui la tinerețe și bate-l până este prunc, ca nu cumva, încăpățânându-se, să nu te asculte.Sir 7,24
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
12 Leagă-i din tinerețe grumazul!
Frânge-i coastele cât încă este copil,
ca nu cumva, fiind încăpățânat, să nu te asculte
și ca să nu ai [parte] de la el de chinul sufletului!
12 Pleacă grumazul lui la tinerețe și bate-l până este prunc, ca nu cumva, încăpățânându-se, să nu te asculte.
Cele mai recente căutări:
