Cartea înțelepciunii lui Isus, fiul lui Sirah (Ecclesiasticul)
traducerea ortodoxă
Capitolul 43, vv. 1-2
Ecclesiasticul 43,1-21 Mărirea înălțimii este curăția cerului, întru arătarea slavei Domnului.Ps 18,1-2 Rm 1,20
2 Soarele în ivire vestește, când se arată, ca un vas minunat, făptura Celui Preaînalt.Ps 135,8
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
1 Mândria înălțimilor
este firmamentul curat,
înfățișarea cerului în viziunea gloriei.
1 Mărirea înălțimii este curăția cerului, întru arătarea slavei Domnului.
2 Soarele, când apare, vestește la ieșirea lui
ca un semn minunat
lucrarea Celui Preaînalt.
2 Soarele în ivire vestește, când se arată, ca un vas minunat, făptura Celui Preaînalt.
Cele mai recente căutări: