Cartea înțelepciunii lui Isus, fiul lui Sirah (Ecclesiasticul)
traducerea ortodoxă
Capitolul 43, vv. 31-32
Ecclesiasticul 43,31-3231 Am putea spune multe, fără să terminăm; într-un cuvânt El este toate.
32 Cum vom putea să-L preaslăvim? Că El este mai mare decât toate lucrurile Sale.Ps 70,15 Ps 144,3 1Co 15,28
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
31 Cine l-a văzut
și cine va povesti despre el?
Cine-l va preamări după cum este?
31 Am putea spune multe, fără să terminăm; într-un cuvânt El este toate.
32 Sunt multe [lucruri] ascunse
mai mari decât acestea,
căci noi am văzut puține
dintre lucrările sale.
32 Cum vom putea să-L preaslăvim? Că El este mai mare decât toate lucrurile Sale.
Cele mai recente căutări:
