Cartea înțelepciunii lui Isus, fiul lui Sirah (Ecclesiasticul)
traducerea ortodoxă
Capitolul 27, vv. 16-17
Ecclesiasticul 27,16-1716 Cel care descoperă tainele a pierdut credința și nu va afla prieten după inima sa.Pr 11,13 Sir 19,10-11
17 Iubește pe prieten și fii credincios cu el; iar de vei descoperi tainele lui, nu vei mai fi prieten cu el.Sir 22,23
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
16 Cel care dezvăluie tainele pierde încrederea
și nu va găsi prieten pentru sufletul lui.
16 Cel care descoperă tainele a pierdut credința și nu va afla prieten după inima sa.
17 Iubește-l pe prieten și fii fidel cu el!
Dacă-i dezvălui tainele, nu-l mai urmări!
17 Iubește pe prieten și fii credincios cu el; iar de vei descoperi tainele lui, nu vei mai fi prieten cu el.
Cele mai recente căutări:
