Psalmii
traducerea ortodoxă
Capitolul 132
Psalmii 1321 Iată acum ce este bun și ce este frumos, decât numai a locui frații împreună!Sir 25,1-2 Mc 9,5.8
2 Aceasta este ca mirul pe cap, care se coboară pe barbă, pe barba lui Aaron, care se coboară pe marginea veșmintelor lui.Ies 29,7 Lv 8,12
3 Aceasta este ca roua Ermonului, ce se coboară pe munții Sionului, că unde este unire acolo a poruncit Domnul binecuvântarea și viața până în veac.Dt 3,8 Cant 4,8
Traducerea catolică (Psalmii 133)
Traducerea ortodoxă (Psalmii 132)
1 Cântare a treptelor. A lui Davíd.
Iată cât de bine și cât de plăcut este
ca frații să locuiască împreună!
1 Iată acum ce este bun și ce este frumos, decât numai a locui frații împreună!
2 Este ca untdelemnul de preț pe cap,
care coboară pe barbă, pe barba lui Aarón,
care se prelinge pe marginea veșmintelor sale.
2 Aceasta este ca mirul pe cap, care se coboară pe barbă, pe barba lui Aaron, care se coboară pe marginea veșmintelor lui.
3 Este ca roua de pe Hermón,
care coboară pe Munții Siónului;
pentru că acolo Domnul a orânduit
binecuvântarea, viața până în veci.
3 Aceasta este ca roua Ermonului, ce se coboară pe munții Sionului, că unde este unire acolo a poruncit Domnul binecuvântarea și viața până în veac.
Cele mai recente căutări: