1 Aduceți Domnului, fii ai lui Dumnezeu, aduceți Domnului mieii oilor, aduceți Domnului slavă și cinste;Ps 95,7 Ap 21,24
2 Aduceți Domnului slavă numelui Său; închinați-vă Domnului în curtea cea sfântă a Lui.
3 Glasul Domnului peste ape; Dumnezeul slavei a tunat; Domnul peste ape multe.2Rg 22,14 Iov 37,4-5 Ps 67,34 Mc 3,17 Fa 7,2
4 Glasul Domnului întru tărie, glasul Domnului întru mare cuviință;
5 Glasul Domnului cel ce sfărâmă cedrii și va zdrobi Domnul cedrii Libanului;Is 30,31
6 El face să sară Libanul ca un vițel; iar Ermonul ca un pui de gazelă.
7 Glasul Domnului, cel ce varsă para focului.
8 Glasul Domnului, cel ce cutremură pustiul și va cutremura Domnul pustiul Cadeșului.
9 Glasul Domnului dezleagă pântecele cerboaicelor, glasul Domnului despoaie cedrii și în locașul Lui, fiecare va spune: Slavă!Iov 39,1-4
10 Domnul va împărăți peste potop și va ședea Domnul Împărat în veac.Fc 6,17 1Ptr 3,20-21
11 Domnul tărie poporului Său va da, Domnul va binecuvânta pe poporul Său cu pace.
Traducerea catolică (Psalmii 29)
Traducerea ortodoxă (Psalmii 28)
1 Psalm. Al lui Davíd.
Aduceți Domnului, fii ai lui Dumnezeu,
aduceți Domnului glorie și putere,
1 Aduceți Domnului, fii ai lui Dumnezeu, aduceți Domnului mieii oilor, aduceți Domnului slavă și cinste;
2 aduceți Domnului gloria numelui său!
Adorați-l pe Domnul
în măreția sfințeniei [sale]!
2 Aduceți Domnului slavă numelui Său; închinați-vă Domnului în curtea cea sfântă a Lui.
3 Glasul Domnului este peste ape,
Dumnezeul slavei tună;
Domnul este peste apele multe.
3 Glasul Domnului peste ape; Dumnezeul slavei a tunat; Domnul peste ape multe.
4 Glasul Domnului este puternic,
glasul Domnului e plin de măreție.
4 Glasul Domnului întru tărie, glasul Domnului întru mare cuviință;
5 Glasul Domnului despică cedrii,
Domnul zdrobește cedrii Libánului
5 Glasul Domnului cel ce sfărâmă cedrii și va zdrobi Domnul cedrii Libanului;
6 și face să salte Libánul ca un vițel,
iar Sirión, ca un pui de zimbru.
6 El face să sară Libanul ca un vițel; iar Ermonul ca un pui de gazelă.
7 Glasul Domnului revarsă flăcări de foc,
7 Glasul Domnului, cel ce varsă para focului.
8 glasul Domnului cutremură pustiul
și va cutremura Domnul pustiul Cádeș.
8 Glasul Domnului, cel ce cutremură pustiul și va cutremura Domnul pustiul Cadeșului.
9 Glasul Domnului face cerboaicele să nască,
despoaie pădurile
și, în lăcașul său [sfânt], toți îi cântă gloria.
9 Glasul Domnului dezleagă pântecele cerboaicelor, glasul Domnului despoaie cedrii și în locașul Lui, fiecare va spune: Slavă!
10 Domnul stă peste potop,
Domnul stăpânește în veci ca rege.
10 Domnul va împărăți peste potop și va ședea Domnul Împărat în veac.
11 Domnul va da tărie poporului său,
Domnul va binecuvânta poporul său cu pace.
11 Domnul tărie poporului Său va da, Domnul va binecuvânta pe poporul Său cu pace.