Psalmii
traducerea ortodoxă
Capitolul 19, vv. 7-8
Psalmii 19,7-87 Îl va auzi pe dânsul din cerul cel sfânt al Lui.1Rg 17,45 2Rg 19,23 Ps 43,8
8 Unii se laudă cu căruțele lor, alții cu caii lor, iar noi ne lăudăm cu numele Domnului Dumnezeului nostru.
Traducerea catolică (Psalmii 20)
Traducerea ortodoxă (Psalmii 19)
7 Acum știu că Domnul
îl mântuiește pe unsul său,
îi răspunde din cerul său sfânt
cu puterea mântuitoare a dreptei sale.
7 Îl va auzi pe dânsul din cerul cel sfânt al Lui.
8 Unii se încred în carele de luptă
și alții în caii lor,
însă noi suntem puternici
în numele Domnului Dumnezeului nostru.
8 Unii se laudă cu căruțele lor, alții cu caii lor, iar noi ne lăudăm cu numele Domnului Dumnezeului nostru.
Cele mai recente căutări: