Psalmii
traducerea ortodoxă
Capitolul 89, vv. 10-11
Psalmii 89,10-1110 Anii noștri s-au socotit ca pânza unui păianjen; zilele anilor noștri sunt șaptezeci de ani;Iov 9,25 Sol 2,1 Sir 18,8
11 Iar de vor fi în putere optzeci de ani și ce este mai mult decât aceștia osteneală și durere;
Traducerea catolică (Psalmii 90)
Traducerea ortodoxă (Psalmii 89)
10 [Numărul] zilelor anilor noștri ajunge la șaptezeci,
iar pentru cei în putere, la optzeci,
însă, în cea mai mare parte,
nu sunt decât trudă și chin,
pentru că trec repede și noi ne ducem.
10 Anii noștri s-au socotit ca pânza unui păianjen; zilele anilor noștri sunt șaptezeci de ani;
11 Cine cunoaște puterea mâniei tale și a furiei tale,
așa cum se cuvine celui care se teme de tine?
11 Iar de vor fi în putere optzeci de ani și ce este mai mult decât aceștia osteneală și durere;
Cele mai recente căutări:
