Psalmii
traducerea ortodoxă
Capitolul 40, vv. 3-4
Psalmii 40,3-43 Domnul să-l ajute pe el pe patul durerii lui; în așternutul bolii lui să-l întărească pe el.Mt 9,22 Lc 7,7
4 Eu am zis: „Doamne, miluiește-mă; vindecă sufletul meu, că am greșit ție”.Ps 6,4 Is 30,29
Traducerea catolică (Psalmii 41)
Traducerea ortodoxă (Psalmii 40)
3 Domnul îl păzește și îl ține în viață,
îl face fericit pe pământ
și nu-l lasă la bunul plac al vrăjmașilor săi!
3 Domnul să-l ajute pe el pe patul durerii lui; în așternutul bolii lui să-l întărească pe el.
4 Domnul îl întărește pe patul de suferință,
tu îi vei schimba așternutul în timpul bolii sale.
4 Eu am zis: „Doamne, miluiește-mă; vindecă sufletul meu, că am greșit ție”.
Cele mai recente căutări: